株式会社ASAPの名前の由来でもあるASAPとは、「As Soon As Possible(できるだけはやく)」の意味です。
「なるはや」でとはビジネス界隈でよく耳にする言葉ですが、当社では、
「なるはや」でお客様からの依頼事項を完遂する
「なるはや」で世の中の有益情報を取り入れる
「なるはや」でお客様と共有してビジネス提案や改善をする
をモットーに取り組んでおります。
代表のわたくし及川知也は2004年にフリーランスとして独立。以来20年に渡り、クラウド対応の業務システム開発やWeb制作(LP制作、Webプロモーション)、ライティングなどWeb業務に付随するさまざまなサービスを提供してまいりました。
そんな中、常に考えているのが、
「お客様の面倒なことってなんだろう」
ということです。
お客様にとって面倒な業務こそ、きっと私たちがお役に立てることがあるはず。そして、ご信頼いただきその業務をお任せいただけるのであればこんなにうれしいことはありません。
そのような想いから、当社では主に以下3つを事業ドメインとしております。
The name “ASAP” in our company originates from the acronym for “As Soon As Possible”. In business circles, the phrase “as soon as possible” is commonly heard. At our company, we embrace this idea by committing to:
- Completing client requests as soon as possible
- Acquiring and integrating valuable information from the world as soon as possible
- Sharing that information with clients to propose business improvements and solutions as soon as possible
A Message from Our Representative, Tomoya Oikawa
I, Tomoya Oikawa, established myself as a freelance professional in 2004. Over the past 20 years, I have provided various services related to web operations, including cloud-based business system development, web design (landing page creation, web promotion), and content writing.
Throughout this journey, one thought has always stayed with me:
“What tasks do our clients find troublesome?”
We believe that the more tedious or challenging a task is for our clients, the more value we can provide. If we are entrusted with these tasks, it is truly a privilege and an honor for us.
With this belief, we have defined the following three core business domains:
業務システム・アプリ開発
株式会社ASAPでは、中小企業の業務に適した使いやすいシンプルな「業務システム・アプリ開発(クラウド対応)」を中心としたシステム開発を長きにわたり行っています。たとえば、古い言語で書かれているがゆえに動作が遅くなったシステムやセキュリティが脆弱なシステムのDX化、リプレイスが含まれます。
なお、システム開発拠点はオーストラリアのシドニーにあります。コストパフォーマンスが高く、高品質のシステム開発体制を構築しています。
We have been engaged in system development for many years, focusing on simple, business-oriented “business system and application development (cloud-compatible)” that is easy for small and medium-sized enterprises to use. This includes DX (digital transformation) and system replacement for outdated systems written in old programming languages, which may operate slowly or have weak security.
Our system development base is located in Sydney, Australia, where we have built a high-quality development system with excellent cost performance.
Webサイト制作(多言語対応)
単純なコーポレートサイトから商品プロモーションに注力したWebサイト、LP(ランディングページ)の制作案件、SEOやWeb最適化を図る施策を行います。サイト制作は、お客様が自社で運営を行うのであれば「WordPress」をベースとしたCMSを、当社が運営する場合はご依頼いただき修正する形を取っており、お客様のご要望にあった円滑なサイト運営を心掛けております。
最近ではLP制作の依頼が多く、大量のLPを制作して自社のブランディングに活用するケースが増えています。その場合のLPは同じテンプレートを使うことで工数を短縮し、コストも低減させます。またLPのサブスクリプションモデルとして、年間契約を結び、毎月ページを増やしていくといった提案も行っています。
多言語対応に関しては英語はもちろんのこと、中国語(繁体・簡体)、韓国語に対応、ネイティブまたはネイティブレベルの翻訳の対応が可能です。
We handle a wide range of web projects, from simple corporate websites to product promotion-focused websites, landing page (LP) production, and SEO and web optimization strategies. For website production, if the client manages the site internally, we use a CMS based on WordPress. If the client requests us to manage the site, we handle updates and revisions based on their requests, ensuring smooth site operations.
Recently, we have received many requests for LP production, with companies increasingly creating multiple LPs to enhance their branding. In such cases, we use the same template to reduce workload and lower costs. We also propose a subscription model for LP production, offering annual contracts where pages are added monthly.
Regarding multilingual support, we handle not only English but also Chinese (both traditional and simplified) and Korean, providing translations by native or native-level translators.
ライティング
Webサイト制作やLP制作において、またオウンドメディア制作などにおいて、数多くのコンテンツが必要となるケースがあるかと思います。当社ではコンテンツライティングとして月20件以上の記事依頼に対応。その他、ブログ記事作成代行やメールマガジン代行など、企業のプロモーション活動をご支援するリソースがあります。
企業によってはフリーランスライターを使っているところもあるかと思いますが、「フリーランスだと逃げないだろうか？」「本当に力量はあるのだろうか？」不安だという方には当社はおすすめです。大手中学受験塾の取材記事、プロ野球球団を抱える大手企業のSEO記事、大手採用エージェントのプロモーション記事や取材記事など多くの実績を持つ経験豊かなライターが、早くて質の高い記事を作成します。
最長のお客様は創業時からのお客様です。長くお付き合いいただける会社を目指して、「なるはやで」「面倒」を解決すべく、日々感謝とともに奮闘しております。
When creating websites, landing pages (LPs), or owned media, there are often cases where a large amount of content is required. Our company handles over 20 article writing requests per month as part of our content writing services. Additionally, we offer blog post creation and email newsletter services, supporting various aspects of corporate sales promotions.
Some companies may hire freelance writers, but for those concerned about questions like, “Will the freelancer disappear?” or “Are they really skilled enough?” we are the perfect solution. Our experienced writers have produced SEO articles for major companies with professional baseball teams, promotional and interview articles for leading recruitment agencies, and interview articles for large junior high school entrance exam prep schools. We deliver high-quality articles quickly.
Our longest-standing client has been with us since the company was founded. We are a company that fosters long-term relationships.
『ビジネスに遊び心を持って作り手が楽しめる会社に』
A company where creators can have fun and bring a sense of playfulness to business.
2025年2月改定
株式会社ASAP
代表取締役 及川知也